Prevod od "abbia sbagliato" do Srpski


Kako koristiti "abbia sbagliato" u rečenicama:

Pensa che abbia sbagliato a mandare Max?
Mislite da sam pogriješila poslavši Maksa?
Credo che tu abbia sbagliato macchina, McFly.
Mislim da si nabasao na pogrešan auto, McFly.
Non credi che magari abbia sbagliato mira?
Ne misliš li da je promašio?
Caro, credo tu abbia sbagliato la...
Dragi, mislim da si uzeo pogrešan...
Perche', pensa che abbia sbagliato la mia diagnosi?
Zašto, mislite da me je pogrešno dijagnostifikovao?
Pensa che abbia sbagliato le mie medicine?
Mislite da su mi lekovi pogrešni?
Non è vero, penso che tu abbia sbagliato a lasciare Steve.
Lažem, posljednjih pet mjeseci mislim da je velika greška što si napustila Stevea.
Credo fermamente che lei abbia sbagliato fattoria.
Stvarno mislim da si na pogresnoj farmi.
Penso... penso che lei abbia... sbagliato stanza...
Mislim da... možda imate... pogrešnu sobu.
Ah senta, penso che abbia sbagliato numero.
Ne. Slušajte, mislim da ste pogrešili broj.
Ma la ragazza lavorava presso di noi, - e, nonostante abbia sbagliato...
Ali devojka je bila kod nas zaposlena, i pošto je takvoj nevolji...
Credo proprio che tu abbia sbagliato persona.
Mislim da govoriš o krivom èovjeku.
Mi dispiace, credo abbia sbagliato numero.
Žalim, mislim da ste dobili krivi broj.
Credo che abbia sbagliato animale, signore!
Mislim da ste odabrali pogrešnu životinju, gospodine.
Mi dispiace, penso tu abbia sbagliato persona.
Žao mi je. Mislim da imaš pogrešnu osobu.
Vieni a controllare che non abbia sbagliato i conti, per favore.
Doði i provjeri moj raèun. Molit æu lijepo.
E' possibile che tu abbia sbagliato indirizzo?
Ima li šanse da si pogriješila adresu?
Sembra che una ricca signora abbia sbagliato strada mentre stava andando alla sua villa in campagna.
Zvuči kao bogata dama krivo skrenuli na putu prema svojoj zemlji doma.
Può darsi che abbia sbagliato il giorno o semplicemente l'ora.
Da sam pogrešno protumaèio datum a verovatno i vreme.
Signorina, se non riesci a passare una notte da sola in una centrale vuota, allora credo che tu abbia sbagliato mestiere.
Gðice, ako ne možete izdržati sami jednu noæ u praznoj policijskoj stanici onda mislim da ste izabrali pogrešan posao.
Ok, non dico che non abbia sbagliato.
Ok, ne kažem da nije pogrešio.
Gli artificieri credono stesse mettendo del C4 e che abbia sbagliato a cablare il timer.
Podmetao je bombu kuæne izrade, ali je pogrešno spojio tajmer.
Speriamo che Fitz non abbia sbagliato.
Nadajmo se da ih je Fic dobro uradio.
Credo che abbia... Sbagliato quando ti ho detto di non preoccuparti per me.
Oèigledno sam pogrešila kad sam ti rekla da se ne brineš o meni.
Credi che abbia sbagliato a cacciarlo via?
Mislite da sam pogrešila što sam ga izbacila?
Be'... pare proprio che abbia sbagliato nel giudicarti, amico mio.
Oèigledno sam te pogrešno procenio, prijatelju.
Non aveva motivo di mentire, ed è improbabile che abbia sbagliato.
Није имао разлога да лаже, а тешко да је могао погрешити.
Penso ancora che tu abbia sbagliato ad abbandonarci in quel modo, ma... ti perdono.
I dalje mislim da je to što si nas napustio, pogrešno ali, oprostila sam ti. Ne.
0.87482500076294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?